英国の音楽アーティスト、アーロ・パークスのデビューアルバム『Collapsed in Sunbeams』のタイトルは、この小説の一節から生まれた

On Beauty: A Novel

Zadie Smith（ゼイディー・スミス）

大西洋を挟んだ二つのアカデミックな家族の対立と結びつきを描く、ゼイディー・スミスの代表作の一つ。人種・階級・美をめぐる鋭い観察眼と、ユーモアを湛えた筆致が高く評価されている長編小説。

マーキュリー賞を受賞したシンガーソングライター、アーロ・パークスは、2021年のデビューアルバム『Collapsed in Sunbeams』のタイトルを本書の一節から取った。「それはすぐに、ほろ苦くも感じられる何かとして自分の心を打った。憂鬱にせよ高揚にせよ、感情に飲み込まれる感覚を的確に捉えている」と、そのフレーズへの思い入れを語っている。

推薦：Arlo Parks（音楽アーティスト、英国）（Dork「Arlo Parks' literary influences: a guide to 'Collapsed in Sunbeams' and 'The Magic Border'」）